martes, 3 de julio de 2012

Silver on me!!












Camiseta: H&M, Shorts: Mango, Sandalias: Zara, Bolso: Mango, Foulard: Lefties


Holidays time!!!! Sorry again for my constant absences ... But today at least, I'm here, and I want to show you a thousand combinations listed in my book this summer ...

It's nothing new that I love shorts, right? I love the simple things for dress too... Simple blouses, shirts or t-shirts. This outfit brings the two keys that are always present when I'm searching on my closet and pick an outfit. The strong point of this outfit is the scarf of satin tissue and metallic silver sandals ... Little things to get the effect I wanted, do you like it?

I hope your summer has started with good things and energies, mine is waiting to be enjoyed. Thank you. A million kisses.


De vacaciones al fin y disculpándome una vez más por mis constantes ausencias... Pero hoy al menos, estoy aqui, y con ganas de enseñaros mil combinaciones anotadas en mi libreta...

No es nada nuevo que adoro los shorts, ¿verdad? Tampoco es nuevo que adoro las cosas sencillas para vestirme, blusas, camisas o camisetas de corte simple. Este outfit reúne las dos claves siempre presentes a la hora de rebuscar en mi armario y escoger modelito. El punto fuerte sin duda, el pañuelo de raso y las sandalias metalizadas en plata... Hacia falta muy poco para conseguir el efecto que buscaba, ¿os gusta?

Espero que vuestro verano haya empezado con fuerza y cosas buenas, el mio está esperando para ser disfrutado de la manera más intensa posible. Gracias como siempre. Un millón de besos.




jueves, 5 de abril de 2012

Smells like spring..!!


Blusa: Sugar Lips, Bermudas: Zara, Sandalias: Zara, Rebeca: Mango, Collar: H&M

Finally, after months without a free minute, I'm here!! Thanks to new subscribers. I hope not to have a big break again, I promise!

As you can see, I skipped a whole season, I went to summer looks, and come back with a full spring one. With this weather I want to wear light clothes and sandals, I missed sooo much the summer clothes! The protagonist is this transparent blouse, warm colors and combined with a thousand things ... I love the Greek cut neckline and straps, is not new that I love wide clothes, isn't it?

I hope that the blogosphere has not changed too much since I left, how about everything around here? Thanks again for stay here!
 
 
Al fin, después de meses sin tener un minuto libre, puedo permitirme volver a compartir tiempo con vosotras. Antes de decir nada, gracias a las nuevas suscriptoras, que pese a no haber estado actualizando, habéis sido algunas. Espero no volver a tener un parón tan grande, y poder coger el ritmo de nuevo, lo prometo!!

Como podéis ver, me he saltado toda una estación, me fui con looks veraniegos, y vuelvo con uno totalmente primaveral. En el sur ya rozamos los 30 grados en según que días, y ya apetece lucir prendas ligeras y sandalias, cuanto he echado de menos la ropa de verano!! La protagonista es ésta blusa de transparencias vaporosa, en tonos cálidos y combinable con mil cosas... El corte griego del escote y los tirantes me apasiona, no es nuevo que adore las prendas anchas, verdad?

Espero que la blogosfera no haya cambiado en exceso desde que me fui, ¿qué tal todo por aquí? Gracias una vez más por verme, besos enormes.