viernes, 23 de septiembre de 2011

Bye Bye summer!!



Que mejor dia que hoy para hacer esta entrada, al fin entró el otoño!! Muchas me matareis, pero estoy como loca por sacar del altillo la ropa abrigada y las mantas. Ya me apetece decirle adios al calor, y empezar la nueva temporada. Aqui os dejo alguna recopilación de lo que ha sido mi verano. Aún me quedan dos entradas por hacer de fotos de edimburgo, ya os dije que hice mil fotos (literales). El domingo me mudo de nuevo al piso, asi que estare sin internet un tiempo, intentaré subirlas lo antes posible!! De todos modos, también estaré un largo tiempo sin mi maravilloso fotografo... Así que las entradas estarán bastante espaciadas. Mil gracias por seguir ahí, sois increibles!!! Un millón de besos.


Today is the perfect day to make this post, finally autumn is here! Maybe you will kill me, but I'm crazy for taking warm clothes and blankets. Now I want to say goodbye to the heat, and start the new season. Here you have a selection of what has been my summer. I still have two post of Edinburgh, I was not lying when I said I did a thousand pictures (literally). On Sunday I moved back to my flat in Seville, so I'll be without internet some days, try to upload as soon as possible! Anyway, I will also be a long time without my wonderful photographer... Thanks for following there, you are amazing! A million kisses.



jueves, 8 de septiembre de 2011

Heart in the street♥

 

En unas horas sale mi vuelo rumbo a casa... No me creo que el tiempo pase tan deprisa, creo que han sido unos de los mejores dias de mi vida, y me da una pena terrible dejarlos aqui. Por lo pronto aqui os dejo unas fotos de hace unos dias, aún quedan post escoceces!! Me quedan unas cuantas fotos por enseñar, no me matéis!! Mañana cuando llegue a casa y me estabilice contestaré a todos vuestros comentarios. Un millón de besos y abrazos.

In a few hours I'll take my flight way home... I can't believe time goes so fast, they have been the best days of my life, and gives me a terrible sadness to leave them here. For now I show you some pictures of a few days ago! I've got a few pictures to show, don't kill me! Tomorrow when I get home and stabilize I'll answer all your comments. A million kisses and hugs.



lunes, 5 de septiembre de 2011

Happy Day!!!♥


Otro dia increible en Edinburgh!!! Los dias se me pasan demasiado rápido, y cada vez tengo menos ganas de volverme. Aqui os dejo las fotos en Calton Hill, sin duda un lugar que hay que visitar. Hicimos mil fotos y me ha costado seleccionar solo unas cuantas, espero que os gusten tanto como a mi!! Un beso enorme, y gracias de verdad a tooooodas las que comentais, podré contestaros en cuanto vuelva. ¡Feliz comienzo de semana!

Another amazing day in Edinburgh! Days go too fast, and I have not desire to return. Here I leave the photos on Calton Hill, definitely a must-visit in the city. We took a thousand pictures and it was dificult for me to select only a few ones, I hope you like them as much as me! A big kiss and thanks for all the comments, I will answer them when I'll come back. Happy beginning of the week!



sábado, 3 de septiembre de 2011

A relax day

















Ayer fue día de descanso y relax. Tuvimos que cambiarnos de apartamento por un error de reservas, pero este nos gusta incluso más que el anterior, así que decidimos quedarnos en casa comiendo chuches, viendo pelis, poniéndonos mil mascarillas en la cara y aprovechando que estamos en el paraíso!! Me preguntasteis donde estábamos alojados, y aquí os dejo el link de la empresa por si a alguien le interesa: http://destinationedinburgh.uk.com/luxury.html

Mañana volveré a actualizar con más fotos en un sitio precioso!! Feliz fin de semana!!


Yesterday was a day of rest and relax. We had to move because was a problem with the apartment reservationfor, but we like this new apartment even more than previous, so decided to stay at home eating sweets, watching movies, putting a thousand masks on the face and take advantage that we are in paradise! You ask me where we were staying, and here I leave the link of the company if anyone is interested: http://destinationedinburgh.uk.com/luxury.html

Tomorrow I will post more pictures in a beautiful place! Happy weekend!